Sunday 9 December 2012

ДОМ МОЕЙ МЕЧТЫ/ HOUSE OF MY DREAMS

Участок размером 30 Х 30 / Lot Size 30 Х 30
Стоимость с мебелью/ Сost of furnishing     266 548
без мебели/ unfurnished    81 034
Спасибо Severinke, Verone, LVC, Helen, Laviance Creations, Astre, Aifirse и многим другим авторам, чьи работы я использовала при создании этого дома.
Thank Severinke, Verone, LVC, Helen, Laviance Creations, Astre, Aifirse and many authors whose work I used to create this house.

1 этаж/ 1 floor



2 этаж/ 2 floor


Давайте обойдем дом. Как видите, вокруг него много зелени/ Let's go around the house. Around a lot of green


Гордость хозяев - фонтан/ The pride of the owners - the fountain



Площадочка для детских игр/ Playground for children to play



А вечером все вокруг заиграет другими красками/ In the evening, everything will look different





На заднем дворе есть бассейн...
In the backyard there is a pool


А также местечко, где можно в полуденный зной спрятаться от солнца. Рядом - уголок для любителей шашлыков и барбекю/ And also a place where you can hide in the midday heat of the sun. Next - a place for barbecue lovers


Альпийская горка/ Alpine slide



А теперь прошу вас в дом. Сразу же мы попадаем в гостиную с огромным телевизором/ Go to the house. As soon as we get into the room with a huge TV





А дальше - кухня/ And then - the kitchen





Столовая/ Dining room




Обязательный атрибут этого дома - рояль/ Mandatory attribute of the house - the piano





За шторкой - мини-бар/ For curtain - mini-bar



Ванная/ Bathroom





По винтовой лестнице поднимемся на второй этаж/ Climb the spiral staircase to the second floor



Что мы видим? Просторный холл/ What do we see? Spacious hall




Еще одна ванная/ Another bathroom




Две спальни. Одна яркая (для ночей, полных любви и огня)/ Two bedrooms. One bright (for the night, full of love and fire)




Вторая - в спокойных тонах (для полноценного отдыха)/ Second - in neutral colors (for a good rest)





А это кабинет. Нужно же когда-то и поработать! Из кабинета можно выйти на балкончик и подышать свежим воздухом или выпит чашечку кофе/ And this study. You need the same one time and work! From the office you can go on the balcony and enjoy the fresh air, or drunk a cup of coffee




Комната для самого маленького обитателя/ Room for Baby




Ну, и личное пространство для девочки-подростка/ Room for teenage girl





Вот такой домик получился.





No comments:

Post a Comment